YOU SAID:

And the lord spake, thou shalt count to three

INTO JAPANESE

主イエス汝は 3 に数えることなかれ

BACK INTO ENGLISH

Lord thou shalt count to 3

INTO JAPANESE

主よ汝は 3 まで数えることなかれ

BACK INTO ENGLISH

O Lord thou shalt count to 3

INTO JAPANESE

主よ汝は 3 まで数えることなかれ

BACK INTO ENGLISH

O Lord thou shalt count to 3