YOU SAID:

And the message and email was not take me wake up

INTO JAPANESE

そして、メッセージとメールは私を目覚めさせませんでした

BACK INTO ENGLISH

And messages and emails didn't wake me up

INTO JAPANESE

メッセージやメールで目が覚めなかった

BACK INTO ENGLISH

Messages and emails didn't wake me up

INTO JAPANESE

メッセージやメールで目が覚めなかった

BACK INTO ENGLISH

Messages and emails didn't wake me up