YOU SAID:

And the weather service has warned us to brace ourselves for the onslaught of Hurricane Barbara.

INTO JAPANESE

そして、気象サービスは、ハリケーンバーバラの猛攻撃に備えるように私たちに警告しました。

BACK INTO ENGLISH

And the weather service warned us to prepare for the onslaught of Hurricane Barbara.

INTO JAPANESE

そして気象サービスはハリケーンバーバラの猛攻撃に備えるように私たちに警告しました。

BACK INTO ENGLISH

And the weather service warned us to prepare for the onslaught of Hurricane Barbara.