YOU SAID:

and the whole Calvin cycle takes place which is also called carbon fixation, so the only products of photosynthesis in glucose and the oxygen gets released earlier

INTO JAPANESE

全体のカルビン回路起こるとも呼ばれる炭素固定、グルコースと酸素の光合成の唯一の製品を以前リリースを取得しますので、

BACK INTO ENGLISH

Gets the previous release only products of photosynthetic carbon fixation is referred to as whole Calvin cycle happens, glucose and oxygen, so

INTO JAPANESE

光合成炭素固定化の唯一の製品と呼ばれます全体のカルビン サイクルが発生すると、グルコースと酸素、だから以前のリリースを取得します

BACK INTO ENGLISH

Whole is known as the only product for photosynthetic carbon fixation-Calvin cycle causes the glucose and oxygen, so gets earlier releases

INTO JAPANESE

全体は知られている唯一の製品を光合成炭素固定カルビン回路により、グルコースと酸素のため、以前のリリース取得

BACK INTO ENGLISH

Overall only products which are known from the Calvin cycle of photosynthesis carbon fixation, for glucose and oxygen, released from previous

INTO JAPANESE

全体的にカルヴァンから知られている唯一の製品サイクル光合成炭素固定、グルコースと酸素、前から発売

BACK INTO ENGLISH

Only product cycle photosynthetic carbon fixation is known globally from Calvin, glucose and oxygen, released from the previous

INTO JAPANESE

唯一製品サイクル光合成炭素固定はカルバン、グルコースと酸素、以前から発売から世界的に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Only the product cycle photosynthetic carbon fixation is Calvin, glucose and oxygen, from the previously released known world-wide.

INTO JAPANESE

だけ光合成炭素固定、カルバン、グルコースと酸素、製品サイクル以前にリリースされたから世界的に有名。

BACK INTO ENGLISH

Only released in photosynthetic carbon fixation, Calvin, glucose and oxygen, before the product cycle from world famous.

INTO JAPANESE

だけ光合成炭素固定、カルバン、グルコースと酸素で発売前は製品サイクルから世界的に有名に、。

BACK INTO ENGLISH

Only released in photosynthetic carbon fixation and Calvin, glucose and oxygen before the product cycle, famous in the world.

INTO JAPANESE

製品のサイクルは、世界の有名な前に光合成炭素固定とカルバン、グルコースと酸素でリリースのみ。

BACK INTO ENGLISH

Photosynthesis world famous ago the product cycle is only released on a carbon fixation and Calvin, glucose and oxygen.

INTO JAPANESE

光合成の世界有名な前炭素固定とカルヴァン、グルコースと酸素に製品サイクルをリリースのみ。

BACK INTO ENGLISH

Only the released product cycles in the world famous front carbon fixation in photosynthesis, Calvin, glucose and oxygen.

INTO JAPANESE

光合成、カルバン、グルコースと酸素の世界有名なフロント カーボン固定におけるサイクルをリリースされた製品のみ。

BACK INTO ENGLISH

Only products released in the world famous front carbon fixation in photosynthesis, Calvin, glucose and oxygen cycle.

INTO JAPANESE

サイクル光合成、カルバン、グルコースと酸素の世界有名なフロント炭素固定にリリースされた唯一の製品。

BACK INTO ENGLISH

The only product was released to the world famous front carbon fixation cycle photosynthesis, Calvin, glucose and oxygen.

INTO JAPANESE

唯一の製品は、世界有名なフロント カーボン固定サイクル光合成、カルバン、グルコースと酸素にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Only product was released to the world famous front carbon fixation cycle photosynthesis, Calvin, glucose and oxygen.

INTO JAPANESE

唯一の製品は、世界有名なフロント カーボン固定サイクル光合成、カルバン、グルコースと酸素にリリースされました。

BACK INTO ENGLISH

Only product was released to the world famous front carbon fixation cycle photosynthesis, Calvin, glucose and oxygen.