YOU SAID:

and then flap your arms to make the angel wings

INTO JAPANESE

それから天使の羽を作るためにあなたの腕を羽ばたかせます

BACK INTO ENGLISH

Then let your arms flap to make angel wings

INTO JAPANESE

それからあなたの腕を羽ばたかせて天使の羽を作る

BACK INTO ENGLISH

Then make your arms flap and make angel wings

INTO JAPANESE

それからあなたの腕を羽ばたきにして天使の羽を作る

BACK INTO ENGLISH

Then make your arms flap and make angel wings