YOU SAID:

...and then he said that he wouldn't do it. I don't- wait, are you typing that? Wait, stop it! Who are you sending that to? What are you doing? Stop it-

INTO JAPANESE

...そして、彼はそれをしないと言った。私は-待って、あなたはそれを入力していますか？待って、やめて！誰に送ってるの？何してるの？やめろ-

BACK INTO ENGLISH

... And he said he wouldn't do it. I-wait, are you typing it? Wait, stop! Who are you sending it to? What are you doing? Stop-

INTO JAPANESE

...そして、彼はそれをしないと言った。私は待って、あなたはそれを入力していますか?待って、やめろ!誰に送っていますか?何をしていますか。停止-

BACK INTO ENGLISH

...and he said he wouldn't do it. I'm waiting, are you typing that? Wait, stop! Who are you sending it to? What are you doing. Stop-

INTO JAPANESE

...そして彼はそれをしないと言った。私は待っています、あなたはそれを入力していますか?待って、やめろ!誰に送っていますか?何をしていますか。停止-

BACK INTO ENGLISH

...and he said he wouldn't do it. I'm waiting, are you typing it? Wait, stop! Who are you sending to? What are you doing. Stop-

INTO JAPANESE

...そして、彼はそれをしないと言った。私は待っています、あなたはそれを入力していますか？待って、やめて！誰に送っていますか？何してるの。止まる-

BACK INTO ENGLISH

...and he said he wouldn't do it. I'm waiting, are you typing it? wait, stop! who are you sending it to? what are you doing. stop-

INTO JAPANESE

...そして彼はそれをしないと言った。私は待っている、あなたはそれを入力していますか?待って、やめろ!誰に送っていますか?何をしていますか。停止-

BACK INTO ENGLISH

...and he said he wouldn't do it. I'm waiting, are you typing it? Wait, stop! Who are you sending to? What are you doing. Stop-

INTO JAPANESE

...そして、彼はそれをしないと言った。私は待っています、あなたはそれを入力していますか？待って、やめて！誰に送っていますか？何してるの。止まる-

BACK INTO ENGLISH

...and he said he wouldn't do it. I'm waiting, are you typing it? wait, stop! who are you sending it to? what are you doing. stop-

INTO JAPANESE

...そして、彼はそれをしないと言った。私は待っています、あなたはそれを入力していますか？待って、やめて！誰に送っていますか？何してるの。止まる-

BACK INTO ENGLISH

...and he said he wouldn't do it. I'm waiting, are you typing it? wait, stop! who are you sending it to? what are you doing. stop-