YOU SAID:
And then, the farmer yelled aloud: I require food!
INTO JAPANESE
して、農家が声を出して叫んだ: 食品を必要と!
BACK INTO ENGLISH
Then cried aloud farmers: food needed!
INTO JAPANESE
それから大声で農民: 必要な食べ物!
BACK INTO ENGLISH
Then with a loud farmers: food!
INTO JAPANESE
大声で農民とその後: 食品!
BACK INTO ENGLISH
With farmers in a loud voice and then: food!
INTO JAPANESE
大きな声で農民とし: 食品!
BACK INTO ENGLISH
And farmers in a loud voice: food!
INTO JAPANESE
大きな声で農民: 食品!
BACK INTO ENGLISH
Loud farmers: food!
INTO JAPANESE
大声で農民: 食品!
BACK INTO ENGLISH
Loud farmers: food!
You've done this before, haven't you.
