YOU SAID:

And there he was, aiming at his friend with his crossbow

INTO JAPANESE

彼が彼のクロスボウと彼の友人で目指していたが、

BACK INTO ENGLISH

He was aiming his crossbow and his friends, but

INTO JAPANESE

彼は彼のクロスボウと彼の友人を狙っていたが、

BACK INTO ENGLISH

He was aiming his crossbow and his friends, but