YOU SAID:

And this ain't no threat so take it personal

INTO JAPANESE

そして、これは脅威ではないので、個人的に考えてください

BACK INTO ENGLISH

And this is not a threat, so take it personally

INTO JAPANESE

これは脅威ではないので、個人的に受け止めてください

BACK INTO ENGLISH

This is not a threat, please take it personally

INTO JAPANESE

これは脅威ではありません。個人的に受け取ってください

BACK INTO ENGLISH

This is not a threat. please take it personally

INTO JAPANESE

これは脅威ではありません。個人的に受け取ってください

BACK INTO ENGLISH

This is not a threat. please take it personally