YOU SAID:

And trouble's gonna follow where I go (And there's a lot of cool chicks out there)

INTO JAPANESE

そして、私が行くところにトラブルが起こります（そしてそこにはたくさんのクールなひよこがいます）

BACK INTO ENGLISH

And I'm having trouble where I go (and there are a lot of cool chicks)

INTO JAPANESE

そして、私はどこに行くのか悩んでいます（そして、たくさんのクールなひよこがいます）

BACK INTO ENGLISH

And I'm wondering where to go (and there are a lot of cool chicks)

INTO JAPANESE

そして、私はどこに行けばいいのかと思っています（そして、たくさんのクールなひよこがいます）

BACK INTO ENGLISH

And I'm wondering where to go (and there are a lot of cool chicks)