YOU SAID:

And under the shimmer and rubies and pearls,

INTO JAPANESE

下の輝き、ルビー、真珠、

BACK INTO ENGLISH

Under the shine, rubies, pearls,

INTO JAPANESE

輝き、ルビー、真珠、下

BACK INTO ENGLISH

Shine, Ruby, Pearl, under the

INTO JAPANESE

輝き、ルビー、パール、下、

BACK INTO ENGLISH

Shine, Ruby, Pearl, under the