YOU SAID:

and when the world ends, we watch it fall

INTO JAPANESE

そして世界が終わるとき、私たちはそれが落ちるのを見る

BACK INTO ENGLISH

And when the world ends we see it fall

INTO JAPANESE

そして世界が終わるとき、私たちはそれが落ちるのを見る

BACK INTO ENGLISH

And when the world ends we'll see it fall

INTO JAPANESE

そして世界が終わるとき、私たちはそれが崩壊するのを見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

And when the world ends, we'll see it fall apart

INTO JAPANESE

そして世界が終わるとき、私たちはそれがバラバラになるのを見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

And when the world ends, we'll see it fall apart