YOU SAID:

And where did you get these qualifications?

INTO JAPANESE

また、これらの資格はどこで取得しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Also, where did you get these qualifications?

INTO JAPANESE

また、これらの資格はどこで取得されましたか？

BACK INTO ENGLISH

Also, where were these qualifications obtained?

INTO JAPANESE

また、これらの資格はどこで取得されましたか？

BACK INTO ENGLISH

Also, where were these qualifications obtained?