YOU SAID:

Andionwithahotlightbling

INTO JAPANESE

ほのかに光るアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Dimly glowing andion

INTO JAPANESE

仄かに光るアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Andion shining faintly

INTO JAPANESE

ほのかに輝くアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Andion that shines faintly

INTO JAPANESE

ほのかに光るアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Dimly glowing andion

INTO JAPANESE

仄かに光るアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Andion shining faintly

INTO JAPANESE

ほのかに輝くアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Andion that shines faintly

INTO JAPANESE

ほのかに光るアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Dimly glowing andion

INTO JAPANESE

仄かに光るアンディオン

BACK INTO ENGLISH

Andion shines faintly

INTO JAPANESE

アンディオンがほのかに光る

BACK INTO ENGLISH

Andion shines faintly