YOU SAID:

Andrew, why are you not doing your work?

INTO JAPANESE

アンドリューは、なぜいないあなたの仕事をしているか。

BACK INTO ENGLISH

Andrew, why do not you work?

INTO JAPANESE

アンドリューは、なぜあなたは動作しませんか?

BACK INTO ENGLISH

Andrew, why not you?

INTO JAPANESE

アンドリューは、なぜあなたですか?

BACK INTO ENGLISH

Andrew, why are you?

INTO JAPANESE

アンドリューは、なぜですか?

BACK INTO ENGLISH

Why is Andrew?

INTO JAPANESE

アンドリューはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why Andrew?

INTO JAPANESE

なぜアンドリュー?

BACK INTO ENGLISH

Why Andrew?