YOU SAID:

Andy wears his bed clothes into work. He's a good lad.

INTO JAPANESE

アンディはベッドの服を着て仕事をしています。彼はいい子です。

BACK INTO ENGLISH

Andy is working in bed clothes. He is a good girl.

INTO JAPANESE

アンディは、ベッドの服で働いています。彼は良い女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Andy works in bed clothes. He is a nice girl.

INTO JAPANESE

アンディは、ベッドの服で動作します。彼は素敵な女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Andy works in the bed clothes. He is a lovely girl.

INTO JAPANESE

アンディは、ベッドの服で動作します。彼は素敵な女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Andy works in the bed clothes. He is a lovely girl.