YOU SAID:

ANGELA!!!!! bring the fish sauce.

INTO JAPANESE

アンジェラ！！！！！魚醤を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Angela! ! ! ! ! Please bring me some fish sauce.

INTO JAPANESE

アンジェラ！ ! ! ! !魚醤を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Angela! ! ! ! ! Bring me the fish sauce.

INTO JAPANESE

アンジェラ！ ! ! ! !魚醤を持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

Angela! ! ! ! ! Bring me the fish sauce.