YOU SAID:

anger leads to hate, hate leads to suffering

INTO JAPANESE

怒りは憎しみに、憎しみは苦しみにつながる

BACK INTO ENGLISH

Anger to hate, hate leads to suffering

INTO JAPANESE

怒りは憎しみに、憎しみは苦しみに

BACK INTO ENGLISH

The anger suffer hate, hatred

INTO JAPANESE

怒り憎しみ、憎しみを受ける

BACK INTO ENGLISH

Affected by anger and hatred, and hatred

INTO JAPANESE

怒りと憎しみと憎悪によって影響を受ける

BACK INTO ENGLISH

Affected by anger and hatred, and hatred