YOU SAID:

Ann Coulter, my favorite rubber glove stretched over a skeleton.

INTO JAPANESE

アンの犂刃、スケルトンに伸びる私の好きなゴム手袋。

BACK INTO ENGLISH

My Ann Coulter, skeleton stretching like rubber gloves.

INTO JAPANESE

私のアンの犂刃、骨格ストレッチ ゴム手袋が好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like my Ann Coulter, skeletal stretch rubber gloves.

INTO JAPANESE

私のアンの犂刃、骨格ストレッチ ゴム手袋のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like my Ann Coulter, skeletal stretch rubber gloves.