YOU SAID:

anna! what is wrong with you and the door?

INTO JAPANESE

アンナ!ドアと間違って何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Anna! what are the wrong door.

INTO JAPANESE

アンナ!何が間違ってドアです。

BACK INTO ENGLISH

Anna! what is wrong, is a door.

INTO JAPANESE

アンナ!間違っているの扉です。

BACK INTO ENGLISH

Anna! is the wrong door.

INTO JAPANESE

アンナ!間違ってドアです。

BACK INTO ENGLISH

Anna! the wrong door.

INTO JAPANESE

アンナ!間違ってドア。

BACK INTO ENGLISH

Anna! wrong door.

INTO JAPANESE

アンナ!間違ってドア。

BACK INTO ENGLISH

Anna! wrong door.