YOU SAID:

Anne i'm sorry for everything. Marcy no!

INTO JAPANESE

アン何もかもごめんなさいマーシーやめて！

BACK INTO ENGLISH

Ann, I'm sorry for everything. Marcy, stop!

INTO JAPANESE

アン、私はすべてのことをごめんなさい。マーシーやめて！

BACK INTO ENGLISH

Ann, I'm sorry for everything. Marcy, stop it!

INTO JAPANESE

アン、私はすべてのことをごめんなさい。マーシーやめろ！

BACK INTO ENGLISH

Anne, I'm sorry for everything.

INTO JAPANESE

なにもかも許しておくれ

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry for everything.

INTO JAPANESE

なにもかも許しておくれ

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry for everything.