YOU SAID:

Announcement comes as controversial North Korean general mobbed on visit to Winter Olympics

INTO JAPANESE

発表は冬季オリンピックへの訪問でもみくちゃに物議を醸すの北朝鮮全般

BACK INTO ENGLISH

Announced a winter visit to Olympic mobbed controversial in North Korean General

INTO JAPANESE

北朝鮮一般で物議を醸すもみくちゃにオリンピック冬の訪問を発表

BACK INTO ENGLISH

Controversial in North Korean General, announced the Olympic winter visitors mobbed

INTO JAPANESE

北朝鮮一般に論争に、もみくちゃにオリンピックの訪問者を発表

BACK INTO ENGLISH

In North Korean General controversy, announced the Olympic visitors mobbed

INTO JAPANESE

北朝鮮の一般論争でもみくちゃにオリンピックの訪問者を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

In North Korean general debate announced the Olympic visitors mobbed.

INTO JAPANESE

北朝鮮の一般討論でもみくちゃにオリンピックの訪問者を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

In the General discussion of North Korea's announced the Olympic visitors mobbed.

INTO JAPANESE

一般的な北朝鮮の議論はもみくちゃにオリンピックの訪問者を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

Discussion of North Korea's General announces Olympic visitors mobbed.

INTO JAPANESE

北朝鮮の一般の議論は、もみくちゃにオリンピックの訪問者を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

General discussion of North Korea Announces Olympic visitors mobbed.