YOU SAID:

Another big obstacle is my familiarity with this engine. I have made several games with Unity, but nothing as large or as complex. So technical issues could arise. Honestly, programming issues could slow the process down, but I feel that these wouldn't stop it entirely.

INTO JAPANESE

もう一つの大きな障害は、このエンジンと私の知識です。大規模または複雑なものとして、単一のいくつかのゲームが、何もを作りました。技術的な問題が発生する可能性があります。正直、ダウン、プロセスを遅らせることができるプログラミングの問題が、私はこれらはそれを完全停止しないと感じる。