YOU SAID:

another day im back at school i think about him hes so cool he looks at me i look away but does he see me anyway

INTO JAPANESE

別の日学校に戻って私は彼について考えている彼はとてもクールだと思う彼は私を見て私は離れて見ますが、とにかく私を見ていますか

BACK INTO ENGLISH

Another day back to school I think about him He thinks so cool He looks at me I look away I do not look at me anyway

INTO JAPANESE

学校に戻るもう一日、彼について考えます

BACK INTO ENGLISH

I think about him one more day back to school

INTO JAPANESE

もう一日学校に戻って彼について考えます

BACK INTO ENGLISH

I will go back to school one more day to think about him

INTO JAPANESE

私は彼について考えるためにもう1日学校に戻るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will go back to school one more day to think about him.

INTO JAPANESE

私は彼について考えるためにもう一日学校に戻る。

BACK INTO ENGLISH

I go back to school one more day to think about him.

INTO JAPANESE

私は彼について考えるためにもう一日学校に戻る。

BACK INTO ENGLISH

I go back to school one more day to think about him.