YOU SAID:

Another teacher on Mars has a pet sheep with purple chairs by the dining table.

INTO JAPANESE

火星の別の先生は、ダイニング テーブルで紫の椅子とペットの羊を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Another teacher of Mars has purple chairs and pet sheep at the dining table.

INTO JAPANESE

火星の別の先生には、ダイニング テーブルの紫の椅子とペットの羊があります。

BACK INTO ENGLISH

Purple dining table chairs and pet sheep on Mars another teacher.

INTO JAPANESE

ダイニング テーブルの椅子を紫し、ペットの羊火星に別の先生。

BACK INTO ENGLISH

Dining table chairs, purple, pet sheep Mars of another teacher.

INTO JAPANESE

ダイニング テーブルの椅子、紫色のペット羊火星の別の先生。

BACK INTO ENGLISH

Another teacher's pet sheep Mars dining table chairs, purple.

INTO JAPANESE

別の先生のペットの羊は、ダイニング テーブルの椅子、紫火星します。

BACK INTO ENGLISH

Another teacher's pet sheep, dining table chairs, purple Mars.

INTO JAPANESE

もう一つ教師のペット羊、ダイニング テーブルの椅子、紫火星。

BACK INTO ENGLISH

Another one is teacher's pet sheep, dining table chairs, purple Mars.

INTO JAPANESE

もう 1 つは教師のペット羊、ダイニング テーブルの椅子、紫色の火星です。

BACK INTO ENGLISH

Another one is the teacher's pet sheep, dining table chairs, purple Mars.

INTO JAPANESE

もう一つは先生のペットの羊、ダイニング テーブルの椅子、紫色の火星です。

BACK INTO ENGLISH

Another is the teacher's pet sheep, dining table chairs, purple Mars.

INTO JAPANESE

もう一つは先生のペットの羊、ダイニング テーブルの椅子、紫色の火星です。

BACK INTO ENGLISH

Another is the teacher's pet sheep, dining table chairs, purple Mars.