YOU SAID:

Ant Island is a colony of ants led by the Queen and her daughter, Princess Atta. Every season, they are forced to give food to a gang of marauding grasshoppers led by Hopper. One day, when Flik, an individualist and would-be inventor, inadvertently knocks the offering into a stream with his latest invention, a grain harvesting device, Hopper demands twice as much food as compensation. When Flik suggests in earnest that they seek help from other stronger bugs, the other ants see it as an opportunity to remove him and send him off. At the "bug city", which is a heap of trash under a trailer, Flik mistakes a troupe of Circus Bugs, who were recently dismissed by their greedy ringmaster, P.T. Flea, for the warrior bugs he seeks. The bugs, in turn, mistake Flik for a talent agent, and accept his offer to travel with him back to Ant Island. During a welcome ceremony upon their arrival, the Circus Bugs and Flik both discover their mutual misunderstandings. The Circus Bugs attempt to leave, but are attacked by a bird; while fleeing, they save Dot, Atta's younger sister, gaining the ants' respect in the process. At Flik's request, they continue the ruse of being "warriors", so the troupe can continue to enjoy the hospitality of the ants. Hearing that Hopper fears birds inspires Flik to create a false bird to scare away the grasshoppers. Meanwhile, Hopper tells his gang how greatly the ants outnumber them and worries that they will eventually rebel against them. The ants finish constructing the fake bird, but during a celebration, P.T. Flea arrives, searching for his troupe, and he inadvertently reveals their secret. Outraged by Flik's deception, Atta exiles him, and the other ants desperately gather food for a new offering to the grasshoppers. However, when Hopper returns to discover the mediocre offering, he takes over the island, and demands the ants' winter food supply, planning to assassinate the Queen afterwards. Overhearing the plan, Dot informs Flik and the Circus Bugs, convincing them to return to Ant Island. After rescuing the Queen, Flik deploys the bird; it initially fools the grasshoppers, but P.T. Flea, also mistaking it for a real bird, burns it, exposing it as a decoy. Hopper beats Flik in retaliation, saying that the ants are humble and lowly life forms who live to serve the grasshoppers. However, Flik responds that Hopper actually fears the colony, because he has always known what they are capable of, inspiring the ants and the Circus Bugs to fight back against the grasshoppers. The ants attempt to force Hopper out of Ant Island using P.T. Flea’s circus cannon, but it suddenly begins to rain. In the ensuing chaos, Hopper frees himself from the cannon, and abducts Flik. After the Circus Bugs fail to catch them, Atta rescues Flik. As Hopper pursues them, Flik lures him to the nest of the bird he, Dot, and the Circus Bugs encountered earlier. Thinking that the bird is another decoy, Hopper taunts it before discovering it is real, and is captured and fed to its chicks. With their enemies gone, Flik has improved his inventions along with the quality of life for Ant Island, Atta professes her love for Flik, and they give Hopper's younger brother Molt, and a few ants to P.T. Flea as new members of his troupe. Atta and Dot respectively become the new queen and princess. The ants congratulate Flik as a hero, and bid a fond farewell to the circus troupe, who promise to return in the future.

INTO JAPANESE

Ant の島は女王と彼女の娘、プリンセス アタ率いる蟻のコロニーです。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。ある日、Flik、個人主義者と自称発明家が彼の最新の発明は、デバイス、ホッパー需要を収穫穀物のストリームに提供を誤ってノック時

BACK INTO ENGLISH

Ant island is a colony of ants of the Queen and her daughter, Princess Atta. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. One day, his latest invention Flik, an individualist and self-styled inventor harvesting devices, demand for hopper

INTO JAPANESE

Ant の島は女王と彼女の娘、プリンセス アタの蟻のコロニーです。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。ある日、彼の最新の発明 Flik、個人主義者と生産装置、自称発明家はホッパーの需要します。

BACK INTO ENGLISH

The Ant Island Queen and her daughter, Princess Atta ants colonies are. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. One day, his latest invention Flik, an individualist and production equipment, would-be inventors demand for hopper.

INTO JAPANESE

Ant の島の女王と彼女の娘、アッタ姫蟻コロニーがいます。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。ある日、彼の最新の発明 Flik、個人主義者・生産装置、ホッパーの自称発明家需要。

BACK INTO ENGLISH

The Queen of Ant island and her daughter, Princess Atta the Ant Colony is. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. One day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, individualist, production equipment, and Hopper's.

INTO JAPANESE

Ant の島と彼女の娘のクイーン、プリンセス アタ アリのコロニーです。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。1 日、彼の最新の発明 Flik の自称発明家需要、個人主義者、製造装置、ホッパーの。

BACK INTO ENGLISH

This is the Queen of Ant island and her daughter, Princess Atta ants colonies. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. 1 day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, an individualist, manufacturing equipment and hopper.

INTO JAPANESE

これは、女王アリの島と彼女の娘、アッタ姫蟻コロニーです。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。1 日、彼の最新の発明 Flik の自称発明家需要、個人主義者、製造装置、ホッパー。

BACK INTO ENGLISH

This is a Queen Ant island and her daughter, Princess Atta ants colonies are. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. 1 day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, individualist, manufacturing equipment and hopper.

INTO JAPANESE

これは女王蟻島と彼女の娘、プリンセス アタ蟻コロニー。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。1 日、彼の最新の発明 Flik の自称発明家需要、個人主義者、製造装置、ホッパー。

BACK INTO ENGLISH

This is the Queen Ant island and her daughter, Princess Atta ants colonies. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. 1 day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, individualist, manufacturing equipment and hopper.

INTO JAPANESE

これは女王蟻島と彼女の娘、アッタ姫蟻コロニーです。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。1 日、彼の最新の発明 Flik の自称発明家需要、個人主義者、製造装置、ホッパー。

BACK INTO ENGLISH

This is the Queen Ant island and her daughter, Princess Atta ants colonies are. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. 1 day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, individualist, manufacturing equipment and hopper.

INTO JAPANESE

これは女王蟻島と彼女の娘、プリンセス アタ蟻コロニー。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。1 日、彼の最新の発明 Flik の自称発明家需要、個人主義者、製造装置、ホッパー。

BACK INTO ENGLISH

This is the Queen Ant island and her daughter, Princess Atta ants colonies. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. 1 day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, individualist, manufacturing equipment and hopper.

INTO JAPANESE

これは女王蟻島と彼女の娘、アッタ姫蟻コロニーです。毎シーズン、彼らは略奪バッタのホッパーが率いる一団に食べ物をあげることが強制されます。1 日、彼の最新の発明 Flik の自称発明家需要、個人主義者、製造装置、ホッパー。

BACK INTO ENGLISH

This is the Queen Ant island and her daughter, Princess Atta ants colonies are. Every season, they are forced to give food to a gang led by a marauding grasshoppers hopper. 1 day, would-be inventors demand for his latest invention Flik, individualist, manufacturing equipment and hopper.