YOU SAID:

Antidisestablishmentarianism is a position that advocates that a state Church (the "established church") should continue to receive government patronage, rather than be disestablished.

INTO JAPANESE

反崩壊主義は、国家教会(「確立された教会」)が崩壊するのではなく、政府の後援を受け続けるべきであることを主張する立場です。

BACK INTO ENGLISH

Anti-collapseism is a position that argues that the National Church ("established church") should continue to receive government sponsorship, not collapse.

INTO JAPANESE

反崩壊主義は、国立教会(「確立された教会」)が崩壊ではなく政府のスポンサーシップを受け続けるべきだと主張する立場です。

BACK INTO ENGLISH

Anti-collapseism is a position that argues that the National Church ("established church") should continue to receive government sponsorship, not collapse.