YOU SAID:

Antidisestablishmentarianism Nor Hippopotomonstrosesquippedaliophobia

INTO JAPANESE

反体制主義でもカバの怪物を装備したパリオフォビアでもない

BACK INTO ENGLISH

Not anti-establishmentism or paliophobia equipped with a hippopotamus monster.

INTO JAPANESE

カバの怪物を備えた反体制主義やパリオフォビアではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not anti-establishmentism or paliophobia with hippo monsters.

INTO JAPANESE

反体制主義やカバの怪物に対するパリオフォビアではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not anti-establishmentism or paliophobia about hippopotamus monsters.

INTO JAPANESE

それはカバの怪物に対する反体制主義やパリオフォビアではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not anti-establishmentism or paliophobia against hippo monsters.

INTO JAPANESE

それは反体制主義やカバの怪物に対するパリオフォビアではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not anti-establishmentism or paliophobia against hippopotamus monsters.

INTO JAPANESE

それは反体制主義やカバの怪物に対するパリオフォビアではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not anti-establishmentism or paliophobia against hippopotamus monsters.