YOU SAID:

Any sushi is killer sushi if you leave it on the counter long enough.

INTO JAPANESE

カウンターに十分な長さ置きしておけば、どんな寿司もキラー寿司です。

BACK INTO ENGLISH

Any sushi is killer sushi if you put it on the counter long enough.

INTO JAPANESE

カウンターに十分な長さ置くと、どんな寿司もキラー寿司です。

BACK INTO ENGLISH

If you put it on the counter long enough, any sushi is killer sushi.

INTO JAPANESE

カウンターに十分な長さ置くと、寿司はキラー寿司です。

BACK INTO ENGLISH

If you put it on the counter long enough, sushi is killer sushi.

INTO JAPANESE

カウンターに十分な長さ置くと、寿司はキラー寿司です。

BACK INTO ENGLISH

If you put it on the counter long enough, sushi is killer sushi.