YOU SAID:

any way the wind blows, doesn't really matter for me

INTO JAPANESE

風が吹くどんな方法でも、私にとっては重要ではありません

BACK INTO ENGLISH

Any way the wind blows is not important to me

INTO JAPANESE

風が吹くどんな方法も私には重要ではありません

BACK INTO ENGLISH

Any way the wind blows is not important to me