YOU SAID:
Anybody else could truly know he's watching her go
INTO JAPANESE
他の誰もが本当に彼が彼女が行くのを見ていることを知ることができました
BACK INTO ENGLISH
Everyone else could really know he was watching her go
INTO JAPANESE
味わっていると、彼が彼女を見ていることに気づいた。
BACK INTO ENGLISH
As she savored, she realized he was watching her.
INTO JAPANESE
味わっていると、彼が彼女を見ていることに気づいた。
BACK INTO ENGLISH
As she savored, she realized he was watching her.
That didn't even make that much sense in English.
