YOU SAID:

Anybody that questions why you are shoveling six inches of snow in the middle of a snowstorm hasn't shoveled twelve inches of snow at the end of a snowstorm

INTO JAPANESE

吹雪の終わりに雪の 12 インチを流す理由は雪かきな吹雪の中、雪の 6 インチの質問誰もいません。

BACK INTO ENGLISH

Why shed 12 inches of snow at the end of the Snow Shoveling is not question of 6 inches of snow during the Blizzard.

INTO JAPANESE

なぜ小屋雪雪かきの終わりに雪の 12 インチは、吹雪の中に雪の 6 インチの問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Why at the end of the hut Snow Shoveling is 12 inches of snow during the Blizzard of 6 inches of snow is not.

INTO JAPANESE

なぜ小屋の端にシャベルで雪雪の 6 インチのブリザードの間に雪の 12 インチはないです。

BACK INTO ENGLISH

Why at the end of the House with a shovel during the six inches of snow blizzard snow 12-inch is not.

INTO JAPANESE

なぜ雪の 6 インチの間にシャベルが付いている家の終わりにブリザード雪 12 インチはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no 12-inch Blizzard snow at the end of the House why during the 6 inches of snow with shovels.

INTO JAPANESE

シャベルで雪の 6 インチの間になぜ 12 インチ ブリザード雪の家の端ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In 6 inches of snow between why 12-inch Blizzard snow house edge is not.

INTO JAPANESE

なぜ間雪の 6 インチの 12 インチ ブリザード雪家の端ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why between snow 6 inch 12 inch Blizzard snow house edge is not.

INTO JAPANESE

なぜ雪 6 インチ 12 インチ ブリザード雪の家の端はありません。

BACK INTO ENGLISH

Why not end of the Blizzard snow houses snow 6 inches by 12 inches.

INTO JAPANESE

なぜブリザード雪末住宅雪 6 インチ 12 インチ。

BACK INTO ENGLISH

Why at the end of the Blizzard snow houses snow 6 inches by 12 inches.

INTO JAPANESE

なぜブリザードの終わりに雪による住宅の雪 6 インチ 12 インチ。

BACK INTO ENGLISH

Why House by snow at the end of a Blizzard of snow 6 inches by 12 inches.

INTO JAPANESE

なぜ家雪 6 インチ × 12 インチのブリザードの終わりに雪。

BACK INTO ENGLISH

Why is snow at the end of the home snow 6-inch x 12-inch Blizzard.

INTO JAPANESE

ホームの端に雪はなぜ 6 インチ × 12 インチのブリザードを雪します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the home snow is why 6-inch x 12-inch Blizzard snow the.

INTO JAPANESE

At ホーム雪の終わりはなぜ 6 インチ x 12 インチのブリザード雪します。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the snow at home is why 6-inch x 12-inch Blizzard snow.

INTO JAPANESE

自宅の雪の終わりはなぜ 6 インチ x 12 インチのブリザードの雪。

BACK INTO ENGLISH

Snow at home in the end why 6-inch x 12-inch Blizzard snow.

INTO JAPANESE

なぜ 6 インチ x 12 インチのブリザード雪最後の自宅で雪が降る。

BACK INTO ENGLISH

Why 6-inch x 12-inch Blizzard snow at home at last it snows.

INTO JAPANESE

なぜ 6 インチ × 12 インチ ブリザード雪します自宅直前で雪。

BACK INTO ENGLISH

Why 6 inches x 12 inches Blizzard snow Snow just before home.

INTO JAPANESE

なぜ6インチx 12インチのブリザード・スノー・スノーが家に帰る直前。

BACK INTO ENGLISH

Why 6 inch by 12 inch Blizzard Snow Snow got home right before.

INTO JAPANESE

なぜ6インチ×12インチのブリザード・スノー・スノーが直前に家に帰ったのか？

BACK INTO ENGLISH

Why did 6-inch by 12-inch Blizzard Snow Snow go home just before?

INTO JAPANESE

なぜ6インチ×12インチのSnow Snow Snowは、直前に家に帰ったのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why a 6-inch x 12-inch Snow Snow Snow went home ago?

INTO JAPANESE

なぜ 6 インチ x 12 インチ雪雪雪家前に帰ったか。

BACK INTO ENGLISH

Why 6-inch x 12-inch snow snow snow House returned to the?

INTO JAPANESE

なぜ 6 インチ x 12 インチの雪雪雪の家に戻ったのか?