YOU SAID:

Anyone up for a game of HoN? It's a private game, so I'll need to add you to invite you. It's 5 vs. 5, Normal Game, All Heroes, No Leavers. Join the channel *Chan so I can add you.

INTO JAPANESE

本町のゲームは誰か。あなたを招待することを追加する必要があります、それはプライベート ゲームです。それは、5 対 5 の通常のゲーム、すべての英雄、ない離職者。 チャネルに参加 * ちゃんあなたを追加できるようにします。

BACK INTO ENGLISH

Hon game? You should add that to invite you, it is a private game. It's usually game for 5-5, all the heroes, not unemployed. Channel join * she can add you to the.

INTO JAPANESE

本ゲームは?あなたを招待するそれはプライベート ゲームを追加する必要があります。5-5、すべての英雄のため、ない失業者通常ゲームです。チャネル結合 * 彼女を追加したりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This game is? should it invite you to add private game. Not for 5-5, heroes all, unemployment is usually a game. Channel bonding can add to her.

INTO JAPANESE

このゲームは、ですか。それはプライベート ゲームを追加することを招待する必要があります。5-5、英雄はすべて、失業率は通常ゲーム。チャネルボンディングは、彼女に追加できます。

BACK INTO ENGLISH

Is this game? You need it I invite you to add a private game. 5-5, heroes are all the typical unemployment rate games. Channel bonding can add to her.

INTO JAPANESE

これはゲームですか。それを必要とする専用のゲームを追加することを勧めます。5-5 の英雄は、典型的な失業率のすべてのゲームです。チャネルボンディングは、彼女に追加できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a game? Would you recommend adding only games that require it. Heroes 5-5 is all the typical unemployment rate games. Channel bonding can add to her.

INTO JAPANESE

これはゲームですか。それを必要とするゲームのみを追加することを勧めます。5-5 の英雄は、典型的な失業率のすべてのゲームです。チャネルボンディングは、彼女に追加できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a game? We recommend that you add only the games that require it. Heroes 5-5 is all the typical unemployment rate games. Channel bonding can add to her.

INTO JAPANESE

これはゲームですか。それを必要とするゲームのみを追加することをお勧めします。5-5 の英雄は、典型的な失業率のすべてのゲームです。チャネルボンディングは、彼女に追加できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a game? It is recommended that you add only the games that require it. Heroes 5-5 is all the typical unemployment rate games. Channel bonding can add to her.

INTO JAPANESE

これはゲームですか。それを必要とするゲームのみを追加することをお勧めします。5-5 の英雄は、典型的な失業率のすべてのゲームです。チャネルボンディングは、彼女に追加できます。

BACK INTO ENGLISH

This is a game? It is recommended that you add only the games that require it. Heroes 5-5 is all the typical unemployment rate games. Channel bonding can add to her.