YOU SAID:

Anything that can go wrong, will go wrong

INTO JAPANESE

間違って行くことができる何かうまくいかないだろう

BACK INTO ENGLISH

Would be something that could go wrong went wrong

INTO JAPANESE

間違って行くことができる何かが間違っていただろう

BACK INTO ENGLISH

Would be something that could go wrong went wrong