YOU SAID:

Anyway, I like drawing, videogames, food, sleeping, cats, and hugs. I'm shy at first, but I like talking to new people!

INTO JAPANESE

とにかく、図面、ビデオゲーム、食べ物、睡眠、猫、抱擁が好き。私は最初に、しかし、私の新しい人々 に話しているようで恥ずかしがり屋だ!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I like drawing, video games, food, sleep, cat, hugs. I first though, like talking to new people my shy!

INTO JAPANESE

とにかく、好きな描画、ビデオ ゲーム、食べ物、睡眠、猫、抱擁します。最初は、話すの好き新しい人々 に私シャイ!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, like drawing, video games, food, sleep, cat, hugs. First, talk like new people my shy!

INTO JAPANESE

とにかく、描画、ビデオ ゲーム、食べ物、睡眠、猫のような抱擁します。新しい人々 は私のような最初に、トーク!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, drawing, video games, food, sleep, and cats like hugs. New people like me, talk!

INTO JAPANESE

とにかく、図面、ビデオ ゲーム、食べ物、睡眠と猫のように抱擁。私のような新しい人々 が話す!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, drawing, video games, food, sleep and cuddle in cats. Like I tell new people!

INTO JAPANESE

とにかく、描画、ビデオ ゲーム、食べ物は睡眠し、猫に寄り添います。ような新しい人々 を教えて!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, drawing, video games, food and sleep, 寄ri添imasu cat. Like to tell new people!

INTO JAPANESE

とにかく、描画、ビデオ ゲーム、食べ物、睡眠、寄ri添imasu 猫。新しい人々 に伝えたい!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, drawing, video games, food, sleep, CDN ri index imasu cat. You want to tell new people!

INTO JAPANESE

とにかく、描画、ビデオ ゲーム、食べ物、睡眠、CDN ri インデックス今須猫。あなたは新しい人々 に伝えたい!

BACK INTO ENGLISH

Anyway, drawing, video games, food, sleep, CDN ri index imasu cat. You want to tell new people!