YOU SAID:

anywhere i go there you are

INTO JAPANESE

あなたをそこに行くどこでも

BACK INTO ENGLISH

Everywhere you go there

INTO JAPANESE

どこでもそこに行く

BACK INTO ENGLISH

Go there anywhere

INTO JAPANESE

どこにでも行く

BACK INTO ENGLISH

Go anywhere

INTO JAPANESE

どこに行く

BACK INTO ENGLISH

- Where you going? - Gotta take a leak.

INTO JAPANESE

どこに行く

BACK INTO ENGLISH

- Where you going? - Gotta take a leak.