YOU SAID:

Apologies to Matt Damon, we ran out of time.

INTO JAPANESE

マット ・ デイモンには申し訳ない、時間切れ。

BACK INTO ENGLISH

Time's up.

INTO JAPANESE

- 時間だ

BACK INTO ENGLISH

- it's time

INTO JAPANESE

- そろそろ時間よ

BACK INTO ENGLISH

- It's time.

INTO JAPANESE

- そろそろ時間よ

BACK INTO ENGLISH

- It's time.