YOU SAID:

apologize to that young girl that you just drooled over

INTO JAPANESE

あなたはちょうど上 drooled その少女に謝罪します。

BACK INTO ENGLISH

You are just on drooled the apology to the girl.

INTO JAPANESE

あなたは drooled だけで女の子に謝罪。

BACK INTO ENGLISH

You apologize to a girl just drooled.

INTO JAPANESE

ちょうどうんざりした少女にお詫び申し上げます。

BACK INTO ENGLISH

I apologize to the girl who was just fed up.

INTO JAPANESE

私はちょうどうんざりしていた少女に謝罪します。

BACK INTO ENGLISH

I apologize to the girl was just sick.

INTO JAPANESE

謝る少女うんざりしていた。

BACK INTO ENGLISH

Sorry girl was sick.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが女の子は病気だった。

BACK INTO ENGLISH

Sorry girl was sick.