YOU SAID:

Apples and bananas taste good and all of my potatoes have been turned rotten due to the evil bacterium found in squids.

INTO JAPANESE

リンゴとバナナはおいしいですが、イカに含まれる悪性細菌のせいで私のジャガイモはすべて腐ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Apples and bananas are delicious, but all my potatoes have rotted due to the bad bacteria in the squid.

INTO JAPANESE

リンゴとバナナはおいしいですが、イカの悪玉菌のせいでジャガイモが全部腐ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The apples and bananas are delicious, but the bad bacteria in the squid caused all the potatoes to rot.

INTO JAPANESE

リンゴとバナナはおいしいですが、イカの悪玉菌のせいでジャガイモが全部腐ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The apples and bananas are delicious, but the bad bacteria in the squid caused all the potatoes to rot.