YOU SAID:

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east-southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ17番地南西角の東約330メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット3ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約208メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ 17 番地南西角の東約 330 メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット 3 ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約 208 メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east-southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ17番地南西角の東約330メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット3ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約208メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル

BACK INTO ENGLISH

Approximately 330 meters east of the southwest corner of 17 Buzzerton Close, Widnes and approximately 208 meters east southeast of the southwest corner of Unit 3 Foundry Industrial Park, Victoria Street, Widnes. Roughly east-northeast direction, about 28 meters to the point

INTO JAPANESE

ウィドネス市ブザートン・クローズ 17 番地南西角の東約 330 メートル、ウィドネス市ビクトリア・ストリートのユニット 3 ファウンドリー工業団地の南西角から東南東約 208 メートル。ほぼ東北東方向、地点まで約28メートル