YOU SAID:

Apricots running down your nose.

INTO JAPANESE

アプリコットが鼻を流れます。

BACK INTO ENGLISH

Apricot flows down the nose.

INTO JAPANESE

アプリコットが鼻を流れ落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Apricots run down the nose.

INTO JAPANESE

アプリコットが鼻を流れ落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Apricots run down the nose.