YOU SAID:

aqua-man is in lava and sizzling up into fireworks that i wish to flex tape on

INTO JAPANESE

アクアマンは溶岩の中にあり、テープをフレックスしたい花火に焼け付く

BACK INTO ENGLISH

Aquaman is in the lava and burns into the fireworks where you want to flex the tape

INTO JAPANESE

アクアマンは溶岩の中にあり、テープを曲げたい花火に燃えています

BACK INTO ENGLISH

Aquaman is in lava and burns with fireworks where you want to bend the tape

INTO JAPANESE

アクアマンは溶岩の中にあり、テープを曲げたい場所で花火で燃えています

BACK INTO ENGLISH

Aquaman is in lava and burns with fireworks where you want to bend the tape