YOU SAID:

Arabic music uses a variety of chords, but they are often different from the chords used in Western music.

INTO JAPANESE

アラビア音楽ではさまざまなコードが使用されますが、西洋音楽で使用されるコードとは異なることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Various chords are used in Arabic music, often different from those used in Western music.

INTO JAPANESE

アラビア音楽ではさまざまなコードが使用され、西洋音楽で使用されるコードとは異なることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Various chords are used in Arabic music and are often different from those used in Western music.

INTO JAPANESE

アラビア音楽ではさまざまなコードが使用され、西洋音楽で使用されるコードとは異なることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Various chords are used in Arabic music and are often different from those used in Western music.