YOU SAID:

archaeologists have found writing on collections of papyrus

INTO JAPANESE

考古学者は、パピルスのコレクションに書き込みを発見しました

BACK INTO ENGLISH

Archaeologists have found writing in the collection of Papyrus

INTO JAPANESE

考古学者は、Papyrusのコレクションに文章を書いています。

BACK INTO ENGLISH

Archeologists are writing sentences in the Papyrus collection.

INTO JAPANESE

考古学者はPapyrusコレクションに文章を書いています。

BACK INTO ENGLISH

Archeologists write sentences in the Papyrus collection.

INTO JAPANESE

考古学者は、パピルスコレクションに文章を書きます。

BACK INTO ENGLISH

Archeologists write sentences in the papyrus collection.

INTO JAPANESE

考古学者はパピルスコレクションに文章を書きます。

BACK INTO ENGLISH

Archeologists write sentences in the papyrus collection.