YOU SAID:

Are a continuation of the list of names requested?

INTO JAPANESE

名前リストの続きが要求されていますか?

BACK INTO ENGLISH

Is a continuation of the name list requested?

INTO JAPANESE

名簿の継続が要求されていますか?

BACK INTO ENGLISH

Is roster continuation required?

INTO JAPANESE

名簿の継続は必要ですか?

BACK INTO ENGLISH

Do you need a roster continuation?

INTO JAPANESE

名簿の継続が必要ですか?

BACK INTO ENGLISH

Need a roster continuation?

INTO JAPANESE

名簿の継続が必要ですか?

BACK INTO ENGLISH

Need a roster continuation?