YOU SAID:

Are we a dream we dream or one something else dreams or are we always in reality.

INTO JAPANESE

私たちは私たちが夢見ている夢ですか、それとも他の何かが夢見ているのですか、それとも私たちは常に現実にあります.

BACK INTO ENGLISH

Are we a dream that we dream of, or are we dreaming of something else, or are we always in reality?

INTO JAPANESE

私たちは夢を見ているのですか、それとも他の何かを夢見ているのですか、それとも常に現実にいますか?

BACK INTO ENGLISH

Are we dreaming, or are we dreaming of something else, or are we always in reality?

INTO JAPANESE

私たちは夢を見ているのでしょうか、それとも他の何かを夢見ているのでしょうか、それとも常に現実にいるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Are we dreaming, or are we dreaming of something else, or are we always in reality?