YOU SAID:

Are weekends hotter than weekdays on average?

INTO JAPANESE

週末は平日よりも暑く、平均ですか。

BACK INTO ENGLISH

On weekends than weekdays hot and mean?

INTO JAPANESE

平日よりも週末のホットし、平均ですか。

BACK INTO ENGLISH

The hot weekend than on weekdays, is average.

INTO JAPANESE

平日より熱い週末は平均です。

BACK INTO ENGLISH

It is average hot during the week than on weekends.

INTO JAPANESE

熱い週末よりも平日の平均です。

BACK INTO ENGLISH

On weekdays the average is more than hot weekend.

INTO JAPANESE

平日平均は熱い週末以上です。

BACK INTO ENGLISH

On weekdays the average is hot over the weekend.

INTO JAPANESE

平日平均は週末に熱いです。

BACK INTO ENGLISH

Hot weekend weekday average.

INTO JAPANESE

熱い週末平日平均。

BACK INTO ENGLISH

Hot weekend weekday average.