YOU SAID:

are you a philosophical seahorse?

INTO JAPANESE

哲学のタツノオトシゴをよろしいですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you want a philosophical seahorse?

INTO JAPANESE

哲学的なシホルスが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want a philosophical scythe?

INTO JAPANESE

あなたは哲学的な鎌をしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want a philosophical sickle?

INTO JAPANESE

あなたは哲学的な鎌を望んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you want a philosophical sickle?