YOU SAID:

are you coming back soon? i miss you.

INTO JAPANESE

もうすぐ戻ってきますか？あなたがいなくて寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

Will you be back soon? I miss you.

INTO JAPANESE

あなたはすぐに戻ってきますか?あなたがいなくて寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

Will you be back soon?

INTO JAPANESE

戻りますか？

BACK INTO ENGLISH

Will you be back?

INTO JAPANESE

戻りますか？

BACK INTO ENGLISH

Will you be back?