YOU SAID:

are you coming to the tree they hung up a man they say who murdered three

INTO JAPANESE

あなたは彼らが彼らが言う、3 人を殺害した男を切った木に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Is your tree off to the man who killed 3 people they say they are, please come.

INTO JAPANESE

彼らは言う彼らは、3 人を殺した男にあなたのツリーになって来てください。

BACK INTO ENGLISH

They say they are, man who killed 3 people come to your tree.

INTO JAPANESE

彼らは言う彼らは、3 人を殺した男は、ツリーに来る。

BACK INTO ENGLISH

They say they are man who killed three people comes to the tree.

INTO JAPANESE

彼らは人間と言う木は、3 人を殺した。

BACK INTO ENGLISH

They say trees that killed three.

INTO JAPANESE

彼らは3つを殺した木を言う。

BACK INTO ENGLISH

They say the tree that killed three.

INTO JAPANESE

彼らは3つを殺した木を言う。

BACK INTO ENGLISH

They say the tree that killed three.